аватара — перевод на английский

аватара — avatar

Каждая аватара умирает, чтобы ВОЗРОДИТЬСЯ!
Every avatar dies to be reincarnated!
Только Аватар, властелин всех четырёх стихий, мог остановить захватчиков, но когда мир нуждался в нём больше всего, он исчез.
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them. But when the world needed him most, he vanished.
— Ты мог потревожить меня только, если появились новости об Аватаре.
The only reason you should be interrupting me is if you have news about the Avatar.
— Аватара несколько раз видели, Принц Зуко, но выследить его невозможно.
Ah, There have been multiple sightings of the Avatar... but he is impossible to track down.
Аватар Киоши родилась здесь четыреста лет назад. Она уже несколько веков, как умерла.
Avatar Kyoshi was born here four hundred years ago.
Показать ещё примеры для «avatar»...
advertisement

аватара — new avatar

Хочешь посмотреть мой аватар?
You wanna see my new avatar?
Теперь начнется новая эра для духов и людей, и как новый аватар я поведу их всех.
Now a new era for spirits and humans will begin, and I will lead them all as the new Avatar.
И вместе мы станем новым аватаром.
And together, we will become the new Avatar.
сто лет прошло, а мой брат и я открыл новый Аватар маг воздуха по имени Аанг.
A hundred years passed, and my brother and I discovered the new Avatar... an airbender named Aang.
Но каким то образом Аватар ускользнул от меня
But somehow, the new Avatar eluded me.
Показать ещё примеры для «new avatar»...