аварийная команда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «аварийная команда»

аварийная командаcleanup crew immediatelly

Немедленно пойду вызвать аварийную команду.
I will get the cleanup crew immediatelly.
Немедленно пойду позвать аварийную команду.
I'll get a cleanup crew immediatelly.
advertisement

аварийная командаdamage control team

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.
Пусть аварийная команда встретит меня внизу.
Have a damage control team meet me down there.
advertisement

аварийная команда — другие примеры

Я собирался предупредить капитана аварийной команды, что необходимо следить за Хиггинсом и его людьми.
I was going to warn that salvage captain to watch out for Higgins and his men.
Аварийная команда на боевых постах.
Disaster crew at action stations.
Я позову аварийную команду и немедленно уведомлю прессу.
I'll get a cleanup crew and I'll deal with the press immediately.
— Сколько аварийных команд на полосе?
How many crash teams did you send to the runway?
Это аварийная команда.
It's the wrecking crew.
Показать ещё примеры...