абсолютный ужас — перевод на английский

абсолютный ужас — absolute horror

Ты взобрался на самую вершину. Ты абсолютный ужас человеческого существа.

You're here for rock bottom... you absolute horror of a human being.

Я уверен, что вы, со мной, разделяете абсолютный ужас и полное отвращение к тому, что произошло в прошлую пятницу в Париже.

I'm sure that you, with me, share the absolute horror and total revulsion at what happened in Paris last Friday.

В отличие от вида абсолютного ужаса на лице этого человека.

Unlike the look of absolute fear on that man's face as he killed himself.

Безумный, абсолютный ужас.

Balls-to-the-wall, flat-out horror.

Абсолютный ужас.

This is horrible.

Этот момент абсолютного ужаса придал мне сил. Пусть это покажется невероятным я стало лучше, пережив всё это.

That pure moment of absolute horror gave me light.

Это был бы абсолютный ужас, самый страшный кошмар.

That would be the ultimate horror, the ultimate nightmare.

Показать ещё примеры...