абсолютная власть — перевод на английский

абсолютная власть — absolute power

В истории Земли много людей, стремившихся к абсолютной власти.
Your whole Earth history is made up of men seeking absolute power.
Специалисты в области управления спектаклем, обладающие абсолютной властью в рамках его системы безответного языка, абсолютно развращены опытом презрения и успехом этого презрения, ведь они находят оправдание своему презрению в познании презренного человека, каковым действительно является зритель.
The specialists of power of the spectacle, absolute power within its system of... language without reply, are absolutely corrupted... by their experience of contempt, and by the success of that contempt. They find their contempt again confirmed... by the knowledge of the contemptible man... who the spectator really is.
В то же время ложное сознание поддерживает свою абсолютную власть лишь через абсолютный террор, подлинных мотивов которого уже никто не помнит.
False consciousness maintains its absolute power... only by absolute terror, where any true motivation is ultimately lost.
Успех достигается при помощи абсолютной власти.
Achievement comes through absolute power.
Абсолютную власть над каждой частицей во вселенной.
Absolute power over every particle in the universe.
Показать ещё примеры для «absolute power»...