аббат — перевод на английский

аббат — abbot

Так, так, я могу знать, о чем ты хочешь поговорить с аббатом?
Hey, hey, can I know what you want to talk to Mr. abbot?
Ах, да, это так просто. Ты всего лишь стучишь в дверь и говоришь, что хочешь встретиться с аббатом а затем говоришь с ним, правильно?
Yes, very easy, no more than call, say you want to talk to the abbot, and talk to him, right?
Мой господин аббат, Вы делаете мне честь.
My Lord Abbot, you do me an honor.
Ну, в таком случае, господин аббат...
Well, in that case, Lord Abbot...
Говорит епископ Спадоне, аббат из Лезины!
It is Bishop Spadone, Abbot of Lesina, who speaks!
Показать ещё примеры для «abbot»...
advertisement

аббат — priest

Аббат хочет, чтобы ты питался лучше.
The priest wants you to eat more.
Бога нет, а уж тех сокровищ и подавно, аббат.
God is no more real than your treasure, priest.
Ты молодец аббат.
Well done, priest.
Аббат!
Priest!
Аббат.
Priest?
Показать ещё примеры для «priest»...
advertisement

аббат — father

Вам не очень тяжело, господин аббат?
Not too tough, Father?
Молитесь за меня, господин Аббат.
Pray for me, Father.
Господин аббат!
Father...
Господин аббат! Этот господин меня достаёт.
Father, he wants to do me harm!
Простите, аббат, не угодно ли?
Would you like some, Father?
Показать ещё примеры для «father»...