've studied your — перевод на русский

've studied your — же изучала

I've studied their technology.

Я изучал их технологию.

Yeah, I've studied it... in among other misconceptions of elementary science.

Да, Я изучал это... Вместе с серией других заблуждений в элементарной науке.

No, sir, but I've studied them.

Нет, сэр, но я изучал его.

I've studied it, and now it popped into mind.

Я же изучала и сейчас вспомнила.

I've studied their log entries long enough to realize that as brilliant as the Hansens were, they made a fatal mistake.

Я изучил их записи достаточно, чтобы понять: при всей их гениальности, Хенсены сделали роковую ошибку.

Senator... you've studied our invasion plans.

Сенатор... вы изучили наши планы вторжения.

Ensign Garrovick, we've studied your report.

Мичман Гарровик, мы изучили ваш рапорт. Мистер Спок, начинайте.

You don't study yourself, and won't let her study.

Сам не учишься и ей не даешь.

I've studied your report card.

Я посмотрел твои оценки.

— Yes, Professor... but I haven't studied it.

— Да, профессор... — Просто я не выучил.

I've studied it well.

Я ее хорошо рассмотрел.

Virtually all scientists who've studied it are skeptical.

Практически все ученые, рассмотревшие эту историю, настроены скептически.

Показать ещё примеры...