youtube — перевод на русский

На русский язык «youtube» переводится как «ютуб» или «ютуб».

youtube — ютуб

— YouTube.
— Ютуб.
YouTube.
Ютуб.
Go to YouTube.
Тед, зайди на Ютуб.
Someone already put it on YouTube?
Кто-то это уже выложил на Ютуб?
Attention, people of youtube.
Внимание, сообщество Ютуб.
Показать ещё примеры для «ютуб»...

youtube — ютубе

This was posted on YouTube yesterday.
Это видео вчера разместили на ютубе.
It was on youtube.
Такое было на ютубе.
You know how many people are going to watch that video on YouTube?
Ты хоть знаешь сколько народу посмотрят это видео на Ютубе?
My god-daughter laughed for 25 minutes when I showed her people falling down escalators on YouTube.
Моя крестная дочь смеялась 25 минут, когда я показал ей, как люди падают на эскалаторах на ютубе.
Learning all the basics on YouTube.
Выучил все основы, что были на Ютубе.
Показать ещё примеры для «ютубе»...

youtube — ютьюбе

Ooh! We saw it on YouTube. Remember?
Мы видели это на Ютьюбе, помнишь?
On Youtube.
На ютьюбе.
This is going on youtube.
Это есть на ютьюбе.
Yeah, on YouTube.
Ну да, на Ютьюбе.
I love that, I found it on YouTube.
Мне же нравится, я на Ютьюбе нашла.
Показать ещё примеры для «ютьюбе»...

youtube — видео на youtube

Kids beat each other blind and post it on YouTube.
Дети бьют друг друга до потери пульса и выкладывают видео на YouTube.
Susannah game came to The Voice in hopes of becoming a country star after the being discovered by Sugarland on YouTube.
Саванна приехала на #theVoice в надеждах стать Кантри-звездой после того, как на ее видео на Youtube обратила внимание группа Sugarland.
A YouTube feed?
Видео на YouTube?
And the YouTube video has over 2 million views.
А видео на YouTube собрало больше 2 миллионов просмотров.
We were gonna post it on YouTube.
Мы хотели загрузить видео на YouTube.
Показать ещё примеры для «видео на youtube»...

youtube — ютуба

This video came from YouTube.
Это видео с Ютуба.
That video, before Youtube compression it was 57.3 meg.
До Ютуба размер видео составлял 57.3 мегабайта.
It just some stupid YouTube video.
Просто глупое видео с Ютуба.
Something for YouTube?
Для ютуба?
Twitter, Instagram and YouTube affects every aspect of our culture in ways unheard of even ten years ago.
Твиттера, Инстаграма и Ютуба, влияет на каждый аспект нашей культуры так, как на неё не влияло ни что, всего лишь десять лет назад.
Показать ещё примеры для «ютуба»...

youtube — ютьюб

Guten Tag, das YouTube.
Гутен таг, Ютьюб!
YouTube!
Ютьюб.
Youtube, Twitter, message boards, comments.
Ютьюб, твиттер, форумы, комментарии.
This is so going on YouTube.
Я выложу это на ютьюб!
If you don't stop stalking me, I'm putting this up on youtube.
Если ты не перестанешь преследовать меня, я выложу это на ютьюб.
Показать ещё примеры для «ютьюб»...

youtube — ролики на youtube

Is there anything I must see on YouTube?
Компрометирующие ролики на YouTube?
No one looks at those Youtube things anymore.
Никто давным-давно не смотрит эти ролики на YouTube.
I looked up «bathroom remodel» on YouTube... they got everything on there.
Я посмотрел на Youtube ролик «Переделка санузла за 60 минут.»
Which of you is the YouTube of the kid high on dentist's gas?
Где же тут был ролик где парень отходит от наркоза?
You ever see that Youtube video of the grizzly bear that decapitates a moose with one swipe of its paw?
Вы когда-нибудь видели тот ролик на Youtubе, где медведь гризли сносит голову лосю одним ударом лапы?
Показать ещё примеры для «ролики на youtube»...

youtube — интернете

Hancock, Pulled some stuff up on YouTube.
Хенкок, я кое что раскопал в интернете.
Yeah, or he's gonna post it on youtube.
Да, или он выложит это в интернете.
There are videos of him being stomped to death all over YouTube.
Ей не пришлось. Видео, как его забивают до смерти гуляет по всему интернету.
Need something racy for the cover. Something to rev up the YouTube generation.
Нужна достойная обложка, чтобы зацепило народ в интернете.
What, the YouTube?
В Интернет?
Показать ещё примеры для «интернете»...

youtube — есть канал на youtube

I have a YouTube channel.
У меня свой канал на YouTube.
Me and Jesse have a YouTube channel already.
Мы с Джесси уже ведем свой канал на YouTube.
Do you have a YouTube channel, Jose Stern?
У тебя есть канал на YouTube, Хосе Стерн?
Everybody has a YouTube channel.
У каждого есть канал на YouTube.
She has a YouTube channel?
У неё есть канал на You-Tube?
Показать ещё примеры для «есть канал на youtube»...

youtube — ютьюба

Uh, I thought I could learn by watching YouTubes this morning.
Я... я думал... что научусь... по видео с ЮТьюба.
But, just 'cause we put it on the internet, do you think you can become a UCC* star? [*Korean YouTube]
Ты же не думаешь, что, как только выложим это в сеть, ты тут же станешь королём Ютьюба?
And if you screw up, you're an idiot on YouTube forever.
А вот если облажаешься, то будешь вечным идиотом с Ютьюба.
All this horror movie, hoodoo, YouTube shit. I can't tell what's real and what's not anymore!
Вся эта ерунда из фильмов ужасов, с ютьюба, я уже не знаю, что правда, а что нет!
I'm not like Angela who calls a lawyer every time someone watches a YouTube video of animals doing it, but someone should get fired over this, right?
Ведь я не похожа на Анжелу, которая вызывает юриста всякий раз, когда кто-нибудь смотрит с ютьюба видео того, как зверушки занимаются этим, но кого-то следует уволить за это, ведь так?