your toes curl — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your toes curl»

your toes curl — другие примеры

Anyway, there's some sandwiches over there with their toes curled up.
В любом случае, там приготовлены засохшие сэндвичи.
«He's in and out of Red China these days, »and some of the yarns he tells would make your toes curl.
"Он мотается в Красный Китай эти дни и некоторые из баек, которые он рассказывает, заставили бы твои ушки свернуться в трубочку.
My toes curl every time I remember.
У меня мурашки по коже, как вспомню об этом.
Someone who's your best friend but also can make your toes curl.
Чтобы кто-то был тебе и лучшим другом и одновременно заставлял сучить ногами от нетерпения.
Make my toes curl, they do.
Они меня в дрожь вгоняют.
Показать ещё примеры...