your superiors and the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your superiors and the»

your superiors and theсвоему начальству и

When another researcher was accidentally exposed, Dr. Cannerts lied to his superiors and to the world about its origin.
Когда другой исследователь был случайно разоблачён, доктор Каннертс солгал своему начальству и всему миру о его происхождении.
— It's all related, chief, and unfortunately, the first step is to try to sift through eight layers of lies he told his superiors and colleagues, myself included.
Это одно и то же, шеф. И, к сожалению, для начала придётся продраться через восемь слоёв лжи, которые он нагородил своему начальству и коллегам, включая меня самого.
Marta is looking a lot like Dani Fox to me right now... a bright, driven young woman who questioned her superiors and wound up dead.
Марта выглядит для меня, как Дэни Фокс сейчас. Неудержимая молодая женщина, которая сомневалась в своем начальстве и это привело к смерти.
If you don't return it, I will call your superiors and make an official report, because what you did is a crime.
Если ты не вернешь ее, я позвоню твоему начальству и сделаю официальное заявление, потому что то, что ты сделал — это преступление.
My superiors and inferiors are gunning for me.
Я стал мишенью и для начальства, и для подчиненных.
Показать ещё примеры для «своему начальству и»...