your own problems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your own problems»

your own problemsмои проблемы

Yes, people wrapped up in their own problems always seem so.
Да, люди, озабоченные своими проблемами, всегда смешны со стороны.
Sorry I couldn't do better, but I got my own problems.
Прости, что не смог сделать больше, но у меня тоже свои проблемы.
What I've done with myself is my own problem.
Всё, что я с собой сделал — это мои проблемы.

your own problemsнаши собственные проблемы

Venus should solve its own problems and leave the Earth in peace.
Венера должна решать свои собственные проблемы, а Землю оставить в покое.
We must solve our own problems.
Мы должны решать наши собственные проблемы.

your own problems — другие примеры

According to Adams, Van Gelder created his own problem.
Согласно Адамсу, ван Гелдер сам виноват.
Seems Loyalists have their own problems. Let's go drink some more.
Похоже, у лоялистов возникли большие неприятности.
Oh no, you sort out your own problems.
Нет уж, объясняйтесь сами.