your noggin — перевод на русский

your noggin — его голове

Start him on blood thinners, and give his noggin transcranial magnetic stimulation.
Начните давать ему разжижители крови, и устройте его голове сеанс магнитной стимуляции.
We're the synapses in its noggin, its mind, interconnecting.
Мы — синапсы в его голове, связанные между собой.
Did your big brother knock your noggin?
Твой старший брат настучал тебе по голове?
Well, I-I let it enter my noggin and then I pay no attention.
Ну, эта мысль приходит мне в голову, а я не обращаю внимания.
The Demon Trap in your noggin is gonna keep you from smoking out.
Ловушка в твоей голове не даст тебе скрыться от нас.
Показать ещё примеры для «его голове»...

your noggin — твоей башки

I'm the one who flushed that lout Gadreel out of your noggin.
Я тот, кто этого деревенщину Гадриила из твоей башки.
It's a little bitty humanity switch right at the back of your noggin.
Эту крошечную частичку человечности в глубине твоей башки.
George, there is nothing wrong with my noggin that wasn't already wrong with it.
Джордж, в моей башке ничего нельзя сломать, там уже всё давно сломано.
My memories, your noggin.
твоя башка.
Figure out how you're gonna get these bastards out of my noggin?
Объясните, как вы собираетесь вынуть ножницы из моей башки?
Показать ещё примеры для «твоей башки»...