your mother called — перевод на русский

your mother called — твоя мать звонила

Johnny, your mother called about three times.
Джонни, твоя мать звонила уже три раза.
Oh, before I forget, your mother called.
Да, пока я не забыл, твоя мать звонила.
Your mother called.
Твоя мать звонила.
Whitney, your mother called, and she filled me in.
Уитни, твоя мать звонила и ввела меня в курс дела.
I forgot to tell your mother called.
Я забыл сказать, твоя мать звонила.
Показать ещё примеры для «твоя мать звонила»...

your mother called — звонила твоя мама

Your mother called this morning.
Утром звонила твоя мама.
Your mother called.
Звонила твоя мама.
Which reminds me... your mother called again.
Что напомнило мне... о том, что снова звонила твоя мама.
Uh, your mother called me the other day.
Недавно мне звонила твоя мама.
Your mother called me last night.
Вчера вечером, мне звонила твоя мама.
Показать ещё примеры для «звонила твоя мама»...

your mother called — позвонила моя мама

My mother called.
Позвонила моя мама.
Then my mother called.
Потом позвонила моя мама.
My mother called, and that's when Chris went to steam.
Позвонила моя мама, а Крис ушёл в парную
Your mother called me when you started experiencing some problems and what I saw scared me so badly that I reached out to Elise.
Твоя мама позвонила мне, когда ты начал испытывать некоторые проблемы и то что я увидел меня настолько напугало, что я позвал на помощь Элис.
I am so grateful that your mother called him.
Я так благодарна, что твоя мама позвонила ему.
Показать ещё примеры для «позвонила моя мама»...

your mother called — моя мать позвонила

Because my mother called me on the phone, and she said:
Потому что моя мать позвонила мне по телефону и сказала:
My mother called me the next day.
Моя мать позвонила мне на следующий денью
A month ago, my mother called to tell me my father had left for a business trip and that she hadn't heard from him for three days.
Месяц назад, моя мать позвонила чтобы сказать мне что отец уехал в бизнес поездку и что от него ничего не слышно в течении трех дней.
Or what his mother called him, Darren McLaren.
Или что его мать позвонила ему, Даррен Макларен.
His mother called, said she won't be able to pick him up.
Его мать позвонила, сказала, что не сможет забрать его.
Показать ещё примеры для «моя мать позвонила»...

your mother called — моя мама называет

Even my mother calls me Turtle.
Даже моя мама называет меня Черепахой.
You're what my mother calls a pain in the ass.
Ты тот, кого моя мама называет болью в заднице.
That's what my mother calls it too, sir.
Моя мама называет это так же.
Oh! You're in for what my mother calls "a real Eye-talian treat""
О, это как раз то, что моя мама называет «Это-льянское угощение»
Do you remember your mother calling you that name?
Помнишь ли ты, что мама так тебя называла?
Показать ещё примеры для «моя мама называет»...

your mother called — мама звала

— My mother calls me Rosie.
Моя мама зовёт меня Рози. Правда?
Next thing I remember was my mother calling my name.
Следующее,что я помню,было,как моя мама зовет меня.
My mother called me Flix.
Мама звала меня Фликс.
Maybe your mother called you doofus.
А может, мама звала тебя дурашкой?
His mother called him that until...
И мама звала его так, пока...
Показать ещё примеры для «мама звала»...

your mother called — моя мать называет

Well, uh, Geraldine, but, uh, only her mother called her that.
Вообще-то, Джеральдина, но только мать называла ее так.
Yeah, I assume that's not what his mother calls him.
Да, я полагаю, мать называет его иначе.
Can you remember what my mother called her?
Помнишь, как моя мать её называла?
Your mother calls him that.
Твоя мать называет его так.
What did your mother call you?
А как вас называла мать?
Показать ещё примеры для «моя мать называет»...

your mother called — -моя мать звала

Only my mother called me that.
Только моя мать звала меня так.
Your mother called me in for dinner right in the middle of the fourth quarter every year.
Твоя мать звала меня к столу каждый год прям во время перерыва.
Only my mother calls me doctor.
Только моя мать зовет меня Доктором [посмеивается]
When their mothers call, they all go running!
Когда их матери зовут их, они все бегут!
Her mother's always saying, Carmen, honey... because... that's what her mother called her.
Мать всегда говорила, Кармен. дорогая. Так её звала мать.
Показать ещё примеры для «-моя мать звала»...