your kids need you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «your kids need you»

your kids need youты нужен своим детям

I need you right now. Your kids need you right now.
Ты нужен мне прямо сейчас, ты нужен своим детям прямо сейчас.
Your kids need you, Chris.
Ты нужен своим детям, Крис.
Your kids need me, and not just in the mornings, so just man up and admit it.
Я нужна вашим детям, и не только по утрам, так что, будьте мужчиной и признайте это.
I knew my kid needed me.
Я знал, что нужен своему ребёнку.
But the one thing I could say, through all the losses, through all the missed sports days, and the holidays and the late nights when my kids needed me and I was sweating to close a case,
Я многое пропустила, школьные выступления, праздники. Поздними вечерами, когда я нужна была своим детям, я надрывалась, чтобы закрыть дело.
Показать ещё примеры для «ты нужен своим детям»...