your holiness — перевод на русский

your holiness — ваша святость

My lord, your holiness, most venerable priest of...
Мой лорд, ваша святость, почтеннейший жрец...
If Your Holiness says so who sees far.
Вам лучше знать, Ваша Святость, ведь вы видите так далеко.
Your Holiness!
Ваша Святость!
You holiness...
Ваша Святость...
Your Holiness, by your grace, leave me alone!
Ваша святость, будьте милостивы, оставьте меня как есть!
Показать ещё примеры для «ваша святость»...
advertisement

your holiness — ваше святейшество

— I am, Your Holiness. — Hmm.
— Уверен, Ваше Святейшество.
Your Holiness, our Lord lived in extremity... and so I believe he demands me to do.
Ваше Святейшество, наш Господь жил в крайностях вот и я уверен, что он требует от меня того же.
Your Holiness, Your Eminences... if we say that such a way of life is impossible... we declare that the Gospel cannot be followed.
Ваше Святейшество! Ваши Высокопреосвященства! Если мы говорим, что такой образ жизни невозможен то мы заявляем, что и заветы Евангелия не могут быть выполнены.
— Your Holiness.
— Ваше Святейшество...
My brothers, Your Holiness.
Мои братья, Ваше Святейшество.
Показать ещё примеры для «ваше святейшество»...
advertisement

your holiness — ваше преосвященство

Your Majesty, Your Holiness, ladies and gentlemen...
Ваше сиятельство, Ваше преосвященство, дорогая публика...
— Please come in, Your Holiness.
— Пожалуйста, заходите, Ваше Преосвященство.
This way, Your Holiness.
Сюда, Ваше Преосвященство.
Bless me, Your Holiness!
Благословите меня, Ваше Преосвященство!
Your Holiness.
Ваше Преосвященство.
Показать ещё примеры для «ваше преосвященство»...