your emergency contact — перевод на русский

your emergency contact — его экстренный контакт

They said I was your emergency contact.
Они сказали, я твой экстренный контакт.
She's your emergency contact.
Она твой экстренный контакт.
Dr. Altman, but technically you are the wife, and you are also his emergency contact person.
Не хочу на вас давить, доктор Альтман, но, формально, вы его жена. К тому же, вы его экстренный контакт.
I'm here because I'm his emergency contact.
Меня вызывали, потому что я его экстренный контакт.
— As your emergency contact. — Ah.
В качестве твоего экстренного контакта.
Показать ещё примеры для «его экстренный контакт»...

your emergency contact — контактов для экстренных случаев

— Well, you listed me as your emergency contact.
— Ты занёс меня в список контактов для экстренных случаев.
I'm gonna stop listing you as my emergency contact.
Я вычеркну тебя из списка контактов для экстренных случаев.
You're still my emergency contact.
Ты все еще у меня в контактах на экстренный случай.
I'm his emergency contact, Max.
Я Макс, его контакт на экстренный случай.
Apparently, I'm your emergency contact.
Очевидно, я — контакт на экстренный случай.
Показать ещё примеры для «контактов для экстренных случаев»...

your emergency contact — моё контактное лицо

My emergency contact?
Моему контактному лицу?
We called your emergency contact.
Мы позвонили вашему контактному лицу.
I'm one of her emergency contacts.
Я одно из ее контактных лиц.
So I'm your emergency contact, huh?
Так я снова твое контактное лицо?
He needs to go right now, and you're his emergency contact.
Его надо отправить сейчас же, а его контактное лицо вы.
Показать ещё примеры для «моё контактное лицо»...