your charming wife — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your charming wife»
your charming wife — своей очаровательной жене
Captain Poldark, you vanished from the wedding before I had chance to invite you and your charming wife to dinner.
Капитан Полдарк, вы исчезли со свадьбы, не дав мне шанса пригласить вас и вашу очаровательную жену на обед.
Perhaps you'd favour me with your company and that of your charming wife?
Может быть, вы почтите меня своим присутствием вместе со своей очаровательной женой?
I was just asking your charming wife where you were.
А я только что спрашивал твою очаровательную жену, где ты.
Your charming wife, she has made the last leg of our trip such a delight.
Ваша очаровательная жена, превратила остаток нашего пути в сплошное удовольствие.
— And give my best to your charming wife.
— И пожелай от меня всего наилучшего своей очаровательной жене.