your assessment — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «your assessment»
your assessment — ваша оценка
Your assessment, Bulic?
Ваша оценка Бьюлик?
General Kalani, what is your assessment of the situation?
Генерал Калани, какова ваша оценка ситуации?
Your assessment of Nagi's behavior is essential.
Для нас очень важна ваша оценка действий Наджи.
But ultimately, Your assessment of the fire is based on pure conjecture.
— Ќо в конечном счете, ваша оценка пожара основана на чистом предположении.
Let's say your assessment of the man is correct.
Допустим, ваша оценка верна.
Показать ещё примеры для «ваша оценка»...
your assessment — аттестацию
Your assessment starts now.
Твоя аттестация началась.
Your assessment's now over.
Твоя аттестация окончена.
I spent most of my assessment defending you to Monroe, and you turn round and you say that?
Я потратила большую часть своей аттестации, защищая тебя перед Монро, а ты всё вот так выставляешь?
I was just wondering about my assessment.
Я беспокоюсь по поводу своей аттестации.
So you sailed through your assessment, then?
— Так ты прошла аттестацию?
Показать ещё примеры для «аттестацию»...
your assessment — ваше мнение
Your assessment?
Ваше мнение?
They want your assessment of the new handheld polygraph.
Им нужно ваше мнение о новом портативном детекторе лжи.
What informed your assessment?
На чём основано ваше мнение?
What's your assessment of this lunatic?
Ваше мнение об этом лунатике?
Arthur tells me she's solid, but I wanted to hear your assessment of her fieldwork.
Артур рассказал, что она надёжна, но мне нужно услышать твоё мнение о её полевой работе.
Показать ещё примеры для «ваше мнение»...
your assessment — моё предположение
As you can see, my assessment is correct.
Мое предположение оказалось верным.
So my assessment that your brother's problem was mental is just way off.
Так значит моё предположение о том, что проблема твоего брата была психологическая — грубая ошибка.
It's about my assessment that Nabil was...
Это о моем предположении о том, что Набил...
Now, your assessment was correct.
Твое предположение было правильным.
I don't like to make long-distance diagnoses but, yes, that would be my assessment based on what I've seen here.
Мне бы не хотелось ставить диагноз на расстоянии но, да, я могу сделать такое предположение на основании того, что увидел.