young patients — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «young patients»

young patientsмолодых пациентов

After she lost a couple of young patients.
После того как она потеряла пару молодых пациентов.
From her colleagues at the university... to her young patients here... in Chicago Memorial's pediatric oncology ward... she will be sorely missed.
От её коллег по университету... до её молодых пациентов здесь... в Чикагском мемориальном центре педиатрии и онкологии... Нам её будет болезненно не хватать.
Yeah, younger patients are the hardest.
Да, молодые пациенты самые трудные.
But how many therapists sleep with their young patient, doctor?
Но сколько терапевтов спят со своими молодыми пациентами доктор?

young patientsсамая молодая пациентка

I had a young patient today...
У меня была молодая пациентка...
The youngest patient, and the most fanatical.
Самая молодая пациентка, и самая фанатичная.

young patientsюным пациентом

Uh, specifically, I have a young patient, he's only 15, desperately in need of a liver.
Речь о моем юном пациенте... ему всего 15, отчаянно нуждается в печени.
Is there something the matter with our young patient?
Что-то не так с нашим юным пациентом?

young patients — другие примеры

It's for the younger patients.
Это — для молодых посетителей.
Oh, just for some of our younger patients.
Это для наших маленьких пациентов.
When I see a young patient who is obviously... close to malnourishment, I am obliged to indicate it to her parents.
Когда я вижу столь юных пациенток, которые, похоже, находятся на грани голодного обморока, я обязан обратить на это внимание родителей.
Uh, yes. Anyway, I have a young patient.
В общем, я лечу мальчика.
I asked one of my younger patients to tell me what it was like at home.
Я спросил одну свою юную пациентку, каково ей было дома.
Показать ещё примеры...