young at heart — перевод на русский

young at heart — молоды сердцем

— Young at heart, perhaps.

Возможно, они молоды сердцем.

— But they're young at heart.

— Но они молоды сердцем.

This is a car for the young and the young at heart.

Это машина для молодежи и для молодых сердцем.

— I'm young at heart

Я молод сердцем.

She was this old soul and yet so young at heart and...

У нее такая древняя душа и в то же время такое молодое сердце и...

Показать ещё примеры для «молоды сердцем»...

well, I'm still young at heart.

Ну, я еще молод в душе.

I'm young at heart.

Я молод в душе.

I was always young at heart, you know.

Я всегда был молод душой.

I must say, there's something admirable about the way Barney wants to stay young at heart.

Должна признаться, меня немного поражает то, как Барни старается остаться в душе молодым.

I'm old but young at heart.

Хотя я и стар, но душой я молод!