you will be reborn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you will be reborn»

you will be rebornя возрожусь

And when he does, I will be reborn.
И когда он сделает это, я возрожусь.
I will be reborn.
Я возрожусь.
«After 499 times dying and being reborn as a goat, I will be reborn as a human being.»
«После 499 раз, когда я умирал и возрождался козлёнком, я возрожусь человеком.»
Drink from the chalice. You will be reborn and the land with you.
Отпей из кубка, и ты возродишься, и земля вместе с тобой.
You'll die, yes... but you'll be reborn as something miraculous.
Ты умрешь, да... но ты возродишься, как нечто чудесное.
Показать ещё примеры для «я возрожусь»...