you were really brave — перевод на русский

you were really brave — ты очень храбрый

He told me, that you're really brave.
Он сказал мне, что ты очень храбрый.
Yeah, well, I was there. You're really brave, sort of.
Ты очень храбрый, как бы.
You were really brave, Mon-El.
Ты был очень храбр, Мон-Эл.
— I just want to say... that I have all the respect in the world for what you're dealing with, and «Philadelphia's» one of my favorite movies, and I just... I think you're really brave, man.
— Я только хочу сказать... что очень уважаю тех, кто справляется с такой ситуацией, и «Филадельфия» — один из моих любимых фильмов, и я... считаю тебя очень храбрым, мужик.
I think you're really brave.
Я думаю, что ты очень храбрая.
Показать ещё примеры для «ты очень храбрый»...

you were really brave — ты очень смелая

Se Yi, you're really brave!
ты очень смелая!
You're really brave, you know that?
Ты очень смелая, знаешь об этом?
I was really brave.
Я был очень смелый.
It's really brave of you to come home, especially with everything you've been through.
Это очень смело придти сюда. Особенно со всем через что ты прошла
You're really brave to come back like you have.
Я про то, что ты очень смелая, раз вернулась именно так.
Показать ещё примеры для «ты очень смелая»...