you were just trying to protect — перевод на русский

я просто пытаюсь защитить
я пытался защитить
я лишь хотел защитить
я просто хотела защитить

you were just trying to protect — я просто пытаюсь защитить

Actually, I am just trying to protect the firm.

Вообще-то я просто пытаюсь защитить фирму.

I was just trying to protect you from making a mistake.

Я просто пытаюсь защитить тебя от ошибок.

I can assure you, I was just trying to protect — the privacy of a student. — Really?

Я просто пытаюсь защитить конфиденциальность студента.

I was just trying to protect my family.

Я просто пытаюсь защитить свою семью.

Look, I'm just trying to protect a nice man, should anything...

Послушай, я просто пытаюсь защитить хорошего парня, разве что-то...

Показать ещё примеры для «я просто пытаюсь защитить»...

you were just trying to protect — я пытался защитить

I was just trying to protect her.

Я пытался защитить её.

I was just trying to protect you, Elektra.

Я пытался защитить тебя, Электра.

I was just trying to protect my career and marriage.

Я пытался защитить карьеру и брак.

I was just trying to protect my family.

Я пытался защитить свою семью.

I was just trying to protect you, but I clearly made everything worse.

Я пытался защитить тебя, но из-за меня всё стало еще хуже.

Показать ещё примеры для «я пытался защитить»...

you were just trying to protect — я лишь хотел защитить

I was just trying to protect you from the dangers of dark magic.

Я лишь хотел защитить тебя от опасностей чёрной магии.

i didn't mean to make you question your sanity, lana. i was just trying to protect you.

— Я не хотел испытывать твою психику, Лана, я лишь хотел защитить тебя

Deacon, I was just trying to protect...

Дикон, я только хочу защитить...

I'm just trying to protect your mantle.

Ты в курсе? Я лишь хочу защитить тебя.

You were just trying to protect your job.

Вы хотели защитить своё место.

Показать ещё примеры для «я лишь хотел защитить»...

you were just trying to protect — я просто хотела защитить

I was just trying to protect my son.

Я просто хотела защитить сына.

I was just trying to protect you.

Я просто хотела защитить тебя.

— I was just trying to protect you.

Я просто хотела защитить тебя.

He was just trying to protect me is all.

Он просто хотел защитить меня и всё.

Her predecessor, Leodore Lionheart, denies any knowledge of her plot... claiming he was just trying to protect the city.

Леодоре Златогрив отрицает свою причастность к этому делу и говорит, что он просто хотел защитить горожан.

Показать ещё примеры для «я просто хотела защитить»...