you wanna go outside — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you wanna go outside»

you wanna go outsideя хочу выйти

I wanna go outside.
Я хочу выйти.
I wanna go outside in the garden.
Я хочу выйти в сад.
So, if you wanna go outside, what do we do?
Итак, если вы хотите выйти, что вы делаете?
Do you wanna go outside and talk?
Не хочешь выйти и поговорить?
advertisement

you wanna go outsideхочешь на улицу

You wanna go outside?
Хочешь на улицу?
Yeah, you wanna go outside, don't you?
Хочешь на улицу?
I wanna go outside.
Я хочу на улицу.
advertisement

you wanna go outsideхотите выйти наружу

Because I can't get a signal in here and I... I wanna go outside to try to call you, but I don't wanna leave Tom.
Потому что у меня не ловит связь, я хотела выйти наружу, чтобы позвонить тебе, я не хотела оставлять Тома.
Hey, you guys, you wanna go outside and watch Eric and Fez run around?
Эй, ребята, хотите выйти наружу и посмотреть, как Эрик и Фез гоняются друг за другом?
advertisement

you wanna go outside — другие примеры

You wanna go outside?
Ты хочешь выйти на улицу?
Why would I wanna go outside when I got all I need in....
А чего ради мне куда-то идти, если у меня здесь...
So do you wanna go outside and talk more?
Так может выйдем на улицу и поговорим как следует?
You wanna go outside?
Хочешь погулять?
You wanna go outside and ride your bike?
Не хочешь на улицу покататься на велосипеде?
Показать ещё примеры...