you two are going — перевод на русский

you two are going — вы собираетесь

That you two were going to sneak off in the night... and leave me alone on the island.
Что вы собираетесь ночью смыться... — и оставить меня на этом острове одну. — Нет.
Franny tells me that you two are going camping this weekend.
— Френни сказала, что вы собираетесь в поход в эти выходные.

you two are going — вы будете

You two are going to have the best life together.
Вы будете счастливы вместе.
If you two are going to be like husband and wife at night, just sleep in my room
Если вы будете как муж и жена, спите в моей комнате.

you two are going — вам двоим

I think you two are going to have a lot to talk about.
Похоже, вам двоим есть о чём поговорить.
All right, but I'm not sure you two are going to like it.
Хорошо, но я не уверен, что вам двоим это понравится.

you two are going — что вы встречаетесь

So, how long have you two been going out?
Итак, как долго вы встречаетесь?
I DIDN'T KNOW YOU TWO WERE GOING OUT.
— Не знал, что вы встречаетесь.

you two are going — другие примеры

So, you two are going to be married.
Что ж, вы решили пожениться.
If you two are going to fly this bird, you'd better start now.
ам хекете ма петанеи ауто то поуки, йакутеяа ма нейимгсете тыяа.
Hey! You two are going out?
Вы вдвоем идете на свидание?
You two are going to clean the Security office until it shines.
Хорошо, пройдёмте. Вы двое сейчас будете драить офис службы безопасности до блеска.
One day, you two are going to be married.
В один прекрасный день вы поженитесь.
Показать ещё примеры...