you turned me away — перевод на русский

you turned me away — ты отвернулась от меня

You turned me away.
Ты отвернулась от меня.
After Jerry was born, you turned me away.
— После рождения Джерри ты отвернулась от меня.
You turned me away.
— Ты отвернулась от меня.
You turned me away!
Ты отвернулся от меня!
You turned her away?
Вы отвернулись от неё?
Показать ещё примеры для «ты отвернулась от меня»...

you turned me away — ты ему отказал

— Did you turn him away?
— Ты ему отказал?
And don't tell me to keep my nose out of Light Fae business, because he needed you, and like the arrogant, self-involved, useless prick I'm starting to get the sense you are you turned him away!
И не говори мне держать нос подальше От дел светлых Фэйри, потому что ты был ему нужен, и как заносчивая, самовлюбленная бесполезная заноза, коей я начинаю убеждаться что ты и являешься, ты ему отказал!
They turned her away.
Они отказали ей.
They turned us away from four emergency rooms.
Нам отказали в четырёх больницах.
But let me point out, you walked in here two minutes ago, told me you'd hit somebody, and I turned you away.
Но позвольте отметить, что вы пришлю сюда 2 минуты назад, сказали, что кого-то сбили, а я вам отказал.
Показать ещё примеры для «ты ему отказал»...