you to introduce — перевод на русский

you to introduce — мне представить

Allow me to introduce you to Sandra Demarest, your sister-in-law.
Позволь мне представить тебя Сандре Дэмарест твоей невестке.
Allow me to introduce Princess Villagra.
Позвольте мне представить — Принцесса Виллагра.
— Ah, pardon, Jean-Louis Ferraud, allow me to introduce you to Mademoiselle Virginie Mesnard.
Пардон, Жан-Луи Ферро, позволь мне представить тебе мадемуазель Виржинию Менар.
Allow me to introduce Odo, my Chief of Security.
Позвольте мне представить Одо, моего шефа службы безопасности.
Allow me to introduce Mrs Eszter.
Позвольте мне представить г-жу Эстер.
Показать ещё примеры для «мне представить»...

you to introduce — меня познакомить

If you wanted to meet him, you could ask me to introduce you.
Если ты хотел с ним встретиться, ты мог попросить меня познакомить вас.
— Yeah. He begged me to introduce you.
Он умолял меня познакомить тебя с ним.
It's all I could get out of my informant before he forced me to introduce him to Mr Pointy.
К сожалению, это все, что я смогла вытянуть из своего информатора, прежде чем его агрессивное поведение вынудило меня познакомить его с Мистером Остряком.
Would you like me to introduce you?
Хотите я вас познакомлю?
— Do you want me to introduce you?
— Хотите, я вас познакомлю?
Показать ещё примеры для «меня познакомить»...

you to introduce — позвольте представить вам

Permit me to introduce the young lady, Judge.
Позвольте представить вам эту юную леди.
Allow me to introduce you to the director.
Позвольте представить вам режиссера.
Allow me to introduce Voval.
Позвольте представить Вам Вовала.
Allow me to introduce you to my family.
Позвольте представить вам мою семью.
Allow me to introduce my friend, Mr. Garak.
Позвольте представить вам моего друга, мистера Гарака.
Показать ещё примеры для «позвольте представить вам»...

you to introduce — позвольте представиться

Allow us to introduce ourselves, sir.
Позвольте представиться.
Allow me to introduce myself.
Позвольте представиться.
Allow me to introduce myself.
Позвольте представиться...
To add more weight to my words, allow me to introduce myself.
Чтобы сделать мои аргументы более весомыми, позвольте представиться.
Allow me to introduce myself. My name is Karl.
Позвольте представиться, Карл.
Показать ещё примеры для «позвольте представиться»...

you to introduce — разрешите представиться

Allow me to introduce myself.
Разрешите представиться...
Permit me to introduce myself.
Разрешите представиться.
Well, allow me to introduce myself.
Ну, разрешите представиться.
Permit me to introduce myself.
Разрешите представиться...
Miss lavish, allow me to introduce myself.
Мисс Шиппен, разрешите представиться.
Показать ещё примеры для «разрешите представиться»...

you to introduce — мне представиться

Please, allow me to introduce myself.
Позвольте мне представиться.
Allow me to introduce yourself. Jetta girl, maybe green.
Позволь мне представиться... девушка, которая водит Фольксваген-Джетта.
«Please allow me to introduce myself.»
Позвольте мне представиться.
Allow me to introduce myself.
Позвольте мне представиться. Я
Allow me to introduce myself.
Пoзвoльте мне представиться.
Показать ещё примеры для «мне представиться»...