you to interfere — перевод на русский

you to interfere — нам вмешиваться

Look here. Who are you to interfere?
Слушай, да кто ты вообще такой, чтобы вмешиваться?
Who am I to interfere?
Кто я такая, чтобы вмешиваться?
It was wrong for me to interfere.
С моей стороны было не правильно вмешиваться
It's not for me to interfere with the law.
Это не моё, вмешиваться в право.
They are not bound by the Prime Directive, nor would it seem that the Prime Directive would allow us to interfere with the internal affairs of this society, as much as we may disapprove of what the Ferengi are doing.
И они не связаны Главной Директивой, а кроме того, Главная Директива не позволяет нам вмешиваться во внутренние дела этого общества, даже если мы не одобряем действий ференги.
Показать ещё примеры для «нам вмешиваться»...