you to get upset — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you to get upset»

you to get upsetчтобы ты расстраивался из-за

Look, mom, I-I need to talk to you about something, but I don't want you to get upset.
Мам, мне с тобой надо кое о чем поговорить, но я не хочу, чтобы ты расстраивалась.
I'm going to tell you something, and I don't want you to get upset.
Я собираюсь тебе кое-что рассказать, и я не хочу чтобы ты расстраивалась
— I don't want you to get upset.
— Я не хочу, чтобы ты расстраивалась.
'Cause I wouldn't want you to get upset about anything, like being in jail.
Потому что я бы не хотел, чтобы ты расстраивался из-за чего-нибудь, например из-за тюрьмы.
No. I don't want you to get upset about this, but I'm not going to the party.
Не хочу, чтобы ты расстраивался из-за этого, но я не пойду на праздник.
Показать ещё примеры для «чтобы ты расстраивался из-за»...