you to feel the same way — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you to feel the same way»

you to feel the same wayчтобы ты чувствовала то же

Look, it's just not reasonable to expect us to feel the same way that married couple do. Not after 15 years.
Это не повод, чтобы мы чувствовали то же, что и та пара я не тот, что 15 лет назад!
And I want you to feel the same way.
И хочу, чтобы ты чувствовала то же.

you to feel the same way — другие примеры

And they expect you to feel the same way.
И они ожидают, что ты будешь чувствовать то же самое.
I can't help but love you, and they expect you to feel the same way.
Я не могу не любить тебя. И от тебя они ожидают того же.
And I know you just got out of a relationship so I don't expect you to feel the same way.
И я знаю, что ты только что закончила отношения, так что я не жду, что ты ответишь мне взаимностью.