you refused to acknowledge — перевод на русский

you refused to acknowledge — вы отказываетесь признать

— If you refuse to acknowledge...
— Если ты отказываешься признать...
I say this even though you refuse to acknowledge the ingenuity of my designs.
Я говорю это, несмотря на то, что ты отказываешься признать мои разработки гениальными.
You refuse to acknowledge the severity of my condition, just as I did at first.
Вы отказываетесь признать серьезность моего состояния, как поначалу это делала я.
Stephen Cartwright, I suspect you might have been suffering from some sort of mental illness when you committed this offence, but you refused to acknowledge it or have yourself medically examined.
Стивен Картрайт, я подозреваю, что вы могли страдать от психического расстройства в момент совершения преступления, но вы отказываетесь признать это или пройти медицинскую экспертизу.
You refused to acknowledge that I am the chief.
Вы отказывались признать, что я — шеф.
Показать ещё примеры для «вы отказываетесь признать»...