you news — перевод на русский

you news — тебе новость

But it is quite true. I came to tell you some news... to put you in the way of gaining 50,000 francs or even more.
Я пришла сообщить тебе новость, чтобы ты смог заработать 50,000 франков, и даже больше.
I bring you news.
Я тебе новость принес.
Did the wind bring you the news from the foot of mountains?
Это ветер принёс тебе новость от подножия гор?
You're my sister. That's why I don't want anyone, especially your cad of a husband, to tell you the news.
Поэтому я не хочу, чтобы кто-то еще, и уж никак не твой хам-муж, сообщил тебе новость.
Perhaps you will bring me news of my daughter.
Возможно, вы принесёте мне новости о моей дочери.
Показать ещё примеры для «тебе новость»...