you need a lawyer for — перевод на русский

you need a lawyer for — ей нужен адвокат для

So we need a lawyer for the whole firm.

Поэтому нужен адвокат для всей фирмы.

We've got a walk-in who claims she needs a lawyer for a D.U.I. incident.

Пришла женщина без записи, она утверждает, что ей нужен адвокат для дела о вождении в пьяном виде.

What do I need a lawyer for?

Зачем мне адвокат?

Well, what do you need a lawyer for?

Хорошо, но зачем тебе нужен юрист?

Lawyer? What do you need a lawyer for?

Зачем тебе понадобился адвокат?

Have none of you ever done anything bad that you need a lawyer for?

Вы никогда не делали ничего такого, чтобы вам требовался адвокат?

Wondering what you need a lawyer for.

Интересно, зачем тебе адвокат.