you may borrow — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you may borrow»

you may borrowможете одолжить

You may borrow mine, sir.
Можете одолжить мои, сэр.
You may borrow some of my powders, girls...for an experiment.
Можете одолжить какую-нибудь мою пудру, девочки... попробовать.
Well, you never know, she might borrow one, or...
Ну что ж, ты никогда не знаешь, она может одолжить, или...
I was wondering if I might borrow your nine iron.
Не могу ли я одолжить вашу железную девятку?
Pardon me, Mr Potter-Pirbright, but I wonder if I might borrow your moustache?
Простите, мистер Поттер-Пербрайт, могу я одолжить у вас усы?
Показать ещё примеры для «можете одолжить»...