you manage it — перевод на русский

you manage it — вы управляете им

Can he manage his affairs?
Может ли он управлять своими делами?
He manages my mills.
Он управляет моими мельницами.
And you manage his love life.
И ты управляешь его любовной жизнью.
We're lucky to have him managing our firm.
— Нам повезло, что именно он управляет нашей компанией.
How do you manage it?
Как вы управляете им?

you manage it — тебе удалось

How on earth did he manage it?
Как ему это удалось?
— However did you manage it?
— Как же вам это удалось? — Что удалось?
Let's say you manage it.
Предположим, тебе это удастся.
— You managed it.
— Вам удалось.
How did you manage it?
Как тебе удалось?