you looked funny — перевод на русский

you looked funny — ты выглядишь смешно

— You look funny in that jacket.

— Ты выглядишь смешно в этом пиджаке.

You look funny.

Ты выглядишь смешно.

You look funny in that hat, Goldberg.

Ты выглядишь смешно в этой фуражке, Голдберг.

Nobody in the big leagues cares about him because he looks funny.

Никому в Американской лиге до него нет дела, потому что он смешно выглядит.

Don't he look funny with that ear hanging off?

Правда он смешно выглядит с этим висящим ухом?

Показать ещё примеры для «ты выглядишь смешно»...

You look funny in those clothes.

— Ты такой смешной в этой одежде. — Это просто рабочая форма.

That necklace... it looks funny on you.

Ожерелье у тебя смешное.

You look funny.

Ты смешной.

HE LOOKS FUNNY.

А он смешной.

She looks funny.

Это смешно.

Показать ещё примеры для «я такая смешная»...

— You look funny in that shirt.

— Ты забавно выглядишь в этой рубашке.

Tarzan, you look funny.

Тарзан, ты забавно выглядишь.

You think I look funny?

Я выгляжу забавно?

— You look funny.

Выглядишь забавно.

— They look funny. — Maybe.

— Они выглядят забавно.

Показать ещё примеры для «ты забавно выглядишь»...