you know the rules — перевод на русский

ты знаешь правила
тебе известны правила
ты знаешь
я законы знаю

you know the rules — ты знаешь правила

— You know the rules?

— Ты знаешь правила?

You know the rules, Morn.

Ты знаешь правила, Морн.

— Pete, please, you know the rules.

— Пит, прошу, ты знаешь правила.

You know the rules, you know I hate exceptions, and yet somehow you feel your exception is exceptional.

Ты знаешь правила, знаешь, что я ненавижу исключения... и все же ты чувствуешь, что твое исключение исключительно.

I understand, you know the rules.

Но ты знаешь правила.

Показать ещё примеры для «ты знаешь правила»...

you know the rules — тебе известны правила

You know the rules.

Тебе известны правила.

Stop acting like you know the way ahead, like you know the rules.

Хватит вести себя так, будто ты знаешь, что делать дальше, будто тебе известны правила.

Then you know the rules!

Тогда тебе известны правила!

You know the rules: they request Zoe, she's counted as their doctor.

Тебе известны правила: если они требуют Зои, значит, она их врач.

You know the rules.

Правила тебе известны.

Показать ещё примеры для «тебе известны правила»...

you know the rules — ты знаешь

Um, I know rule 62 is to always give people space when they get off the elevator, but this is really important.

Я знаю, по правилу 62 нужно отходить, чтобы дать людям выйти из лифта, но это действительно важно.

Listen, Anna, I know the rules state that you're supposed to hate Dad's new girlfriend, but I'm really hoping that we can be more original than that and make this work.

Послушай, Анна, я знаю, что принято ненавидеть новую подружку отца, но мы с тобой придумаем что-нибудь пооригинальнее. и, надеюсь, обойдемся без этого.

— Of course I know the rules.

— Конечно же я знаю

You know the rule, right?

Ты знаешь, правило, не так ли?

I know. ..you know the rules of the Cool Wall.

Я знаю. .. Ты знаешь, Правила стены Крутости.

Показать ещё примеры для «ты знаешь»...

you know the rules — я законы знаю

So you know the rules of war.

Поэтому ты знаешь законы войны.

I know the rules, Mr. Montgomery.

Я знаю законы, мистер Монтгомери.

We know the rules of the hunt, Fumm.

Мы знаем закон об охоте, Фумм.

You know the rules, right?

Закон все знают, так? !

You said of the woman in Istanbul that she knew the rules of her culture and knew what breaking them would mean.

Вы сказали о той женщине в Стамбуле, что она знала законы своей культуры и знала, чем грозит их нарушение.

Показать ещё примеры для «я законы знаю»...