you honestly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you honestly»

you honestlyя честно

Before my brother married Ginny, he asked me what I honestly thought of her.
Когда мой брат женился на Джинни, он спросил меня я честно ему ответил.
I honestly can't remember.
Знаете, я честно не помню.
I honestly don't know if I'll ever understand you or what went wrong between us, but I hope this letter helps you understand me a little better.
Я честно не знаю, пойму ли я когда-нибудь тебя или что пошло не так между нами, но я надеюсь, что это письмо поможет тебе понять меня немного лучше.
I honestly don't know what the hell we're doing here.
Я честно понятия не имею какого черта мы здесь делаем.
I honestly couldn't say.
Я честно не могу сказать.
Показать ещё примеры для «я честно»...
advertisement

you honestlyон в самом деле

Do you honestly think it right to chain people like chattel?
Ты и в самом деле считаешь нормальным сажать людей на цепь, как рабов?
Do you honestly think they have no feelings?
Ты в самом деле думаешь, что они ничего не чувствуют?
Do you honestly think picking your feet is the height of human aspiration?
Ты на самом деле уверен, что запах твоих ног приятен для человеческого обоняния?
I honestly don't know.
Я в самом деле не знаю.
— Perhaps... — Perhaps what? Perhaps he honestly thinks that Sanchez is guilty.
Может быть, он в самом деле считает Санчеса виновным.