you had to go through all that — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you had to go through all that»
you had to go through all that — что им пришлось пройти через эту
I'm sorry you had to go through all that.
Мне жаль, что вам пришлось через это пройти.
Listen, I'm really sorry you had to go through all that.
Слушай, мне очень жаль, что тебе пришлось пройти через все это.
It was bad enough they had to go through all that torment.
Это было плохо, что им пришлось пройти через эту пытку.
you had to go through all that — другие примеры
I'm sorry you had to go through all that.
Жаль, что тебе пришлось все это пережить.
Do we have to go through all that again?
Мы снова будем обсуждать всё это?
I think that you had to go through all that stuff with Jill so you could figure out who the one is for you.
Я думаю что ты прошел это с Джилл чтобы понять кто нужен тебе.