you got your job back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you got your job back»

you got your job backты вернула свою работу

I got my job back.
Я вернул себе работу.
Well, I got my job back, angela's happy again,
Хорошо, я вернул себе работу, Анжела снова счастлива,
So, um, I heard you got your job back.
Так я слышала, ты вернула свою работу.
You got your job back.
Ты вернула свою работу.
I got my job back.
Мне вернули мою работу.
Показать ещё примеры для «ты вернула свою работу»...

you got your job backя получил обратно свою работу

The good news is, I got my job back.
Хорошая новость в том, что я получила обратно свою работу.
I love him, and I will do anything to help him get his job back.
Я люблю его, и сделаю всё, чтобы помочь ему получить работу обратно.
I got my job back.
Я получила свою работу обратно.
Thanks. But these Rough Riders aren't dismounting until you get your job back.
Но братство не распадётся пока Вы не получите работу обратно.
I got my job back.
Я получил свою работу обратно.
Показать ещё примеры для «я получил обратно свою работу»...

you got your job backты получила назад свою работу

Did you get your job back?
Получила назад свою работу?
Do I get my job back?
Я получу назад свою работу?
"I hope you get your job back.
"Надеюсь, ты получишь свою работу назад.
I got my job back.
Я получила назад свою работу.
...you getting your job back?
-...что ты получил назад свою работу?
Показать ещё примеры для «ты получила назад свою работу»...

you got your job backя вернусь на работу

We wanted to wait to tell you until I got my job back, but...
Мы не хотели говорить, пока я не вернусь на работу, но...
Congratulations, you got your job back.
Поздравляю, Вы вернулись на свою работу.
Did you get your job back?
Ты вернулась на работу?
I got my job back.
Я вернулась на работу.
But when I get my job back, having you around ain't gonna help.
Когда я вернусь на работу, твое присутствие здесь, станет проблемой.