you got no right — перевод на русский

you got no right — вы не имеете права

I got no right.
Я не имею права...
As long as he plays his cards straight and keeps out of killings we got no right to run him out of town.
Пока он играет в карты и не убивает, мы не имеем право выгнать его.
— You got no right to come busting in here.
— Ты не имеешь право сюда входить.
— You got no right to say that to me.
Ты не имеешь права так говорить со мной, Эрп.
You got no right to take statements.
Вы не имеете права принимать заявления.