you got away from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you got away from»
you got away from — ты сбежал от
Hey, captain, you got away from Krako.
А, капитан, да ты сбежал от Крако. Это непросто, вообще-то.
Because you got away from her once.
Потому что однажды ты сбежал от неё.
— How'd you get away from your old lady?
— Как ты сбежал от своей старушки?
Look, we got away from Roy and the cops.
Но мы сбежали от Роя и копов.
How'd we get away from the guards?
Как мы сбежали от охранников?
Показать ещё примеры для «ты сбежал от»...
advertisement
you got away from — ей уйти
You got away from Dad.
Ты ушёл от отца.
He got away from me.
Он ушел от меня.
And I say first of all you have to get— you get away from the whole idea of separateness. Because separateness is the biggest problem of the world now.
И я говорю, что прежде всего мы должны уйти от идеи отдельности.
I got away from your dark and stormy rages.
Я ушёл от чёрной бури.
— You get away from me now.
— Уйди от меня.
Показать ещё примеры для «ей уйти»...
advertisement
you got away from — убежала от
How did you get away from the Cusp?
Как ты убежала от «Шипа»?
I got away from him.
Я убежала от него.
— She got away from me.
— Она от меня убежала.
I got away from that Steven and Sara.
Я убежал от этого Стивена и Сары.
— How'd you get away from George?
— Убежала от Джорджа?