you go back — перевод на русский

you go back — я вернулась

— I went back to Maine.
— Я вернулась в Мэйн.
I went back to my niece.
Продолжайте, пожалуйста. Я вернулась к племяннице.
Yes, yesterday I went back to Rue Etoile. But this time, I left as I had arrived.
Да, вчера я вернулась на улицу Звезды, но на этот раз ушла так же, как и пришла.
The time I went back there, she was sleeping.
Когда я вернулась, она уже легла.
So I went back and saw those men getting into the blue Ford.
Тогда я вернулась и увидела, как они садятся в синий форд.
Показать ещё примеры для «я вернулась»...
advertisement

you go back — возвращаемся

I should have insisted we go back!
Возвращаемся!
We go back to San Salvador.
Возвращаемся в Сан-Сальвадор.
— When shall we go back to Paris?
— Когда возвращаемся в Париж?
We go back on board.
Возвращаемся на корвет.
So, we go back to Troyius?
— Понятно. Возвращаемся на Трой.
Показать ещё примеры для «возвращаемся»...
advertisement

you go back — я могу вернуться

Since you find it impossible to let us go back up to our ship, I can beam down a technician with a psychotricorder.
Раз вы решили, что мы не можем вернуться на корабль, я могу доставить сюда техника с психотрикордером.
— Can't we go back to the cottage?
— А мы не можем вернуться в коттедж?
How can I go back?
Как я могу вернуться?
Captain, can I go back to my station?
Капитан, я могу вернуться на свой пост?
Can we go back?
Мы можем вернуться?
Показать ещё примеры для «я могу вернуться»...
advertisement

you go back — он пойдёт

Well, shall we go back to the dining area?
Может пойдем в столовую?
we went back to the park... — on a Sunday night... -
Мы пошли в парк В воскресенье вечером
Now, why don't you go back and mind your own business like everybody else in New York city?
В этом и была задумка. Почему бы вам не пойти и не заняться своими делами, как всем остальным в этом городе.
I go back.
Пойду.
Shall we go back?
Знаешь что, пойдем ко мне?
Показать ещё примеры для «он пойдёт»...