you for the last time — перевод на русский

you for the last time — в последний раз

And I ask you for the last time to grant me my old power to make things happen.
И я прошу тебя, в последний раз, наделить меня властью управлять событиями.
I wanted to talk to you for the last time and somehow silence has descended upon us.
Я хотел поговорить с вами в последний раз, И какое-то молчание опустилась на нас.
I ask you for the last time Were did you go?
Спрашиваю в последний раз, где вы были?
Thanks to him for the last time.
Зато — благодаря ему — в последний раз.
You have worked your charm on me for the last time, Hook.
Он вряд ли даже переживёт эту ночь. Я поддалась твоему шарму в последний раз, Хук.
Показать ещё примеры для «в последний раз»...
advertisement

you for the last time — спрашиваю в последний раз

I shall ask you for the last time.
Спрашиваю в последний раз:
I ask you for the last time:
Спрашиваю в последний раз:
I'm gonna ask you for the last time.
Спрашиваю в последний раз.
I aks you for the last time — where are the captives?
Последний раз спрашиваю — где пленные?
I'm asking you for the last time.
Я последний раз спрашиваю.
Показать ещё примеры для «спрашиваю в последний раз»...