you do not care — перевод на русский

you do not care — мне плевать

I do not care for Eddie.
Мне плевать на Эдди.
— I do not care.
— Мне плевать.
— I do not care!
Плевать мне на них! — Не смей! Не уходи!

you do not care — другие примеры

I do not care to
С вами случится то же самое.
I know well but I do not care. For me there is only one man in Paris I cannot help
Не хочет это понимать И я за ним куда угодно пойду...
I know well but I do not care.
А он так глуп:
— I do not care. They are so terrible in love with each other.
В идно, что они влюблены.
I do not wish to harass you, but if you do not care to follow my instructions,
Не хочу вас пугать, но если вы решите не следовать моим инструкциям,
Показать ещё примеры...