you can say that again — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you can say that again»
you can say that again — не говори
— You can say that again.
— И не говори.
You can say that again.
— И не говори.
You can say that again.
Не говори.
You can say that again.
И не говори.
Yeah. You can say that again. You ain't kidding.
И не говори.
Показать ещё примеры для «не говори»...
you can say that again — повтори ещё раз
You can say that again, Max.
Повтори еще раз, Макс.
— You can say that again.
— Повтори еще раз.
You can say that again.
Повтори ещё раз.
You can say that again, sister.
Повтори это еще раз, сестра.
Actually, you can say that again.
Повтори это еще раз
Показать ещё примеры для «повтори ещё раз»...
you can say that again — можешь сказать это ещё раз
You can say that again. What a night.
— Можешь сказать это еще раз.
You can say that again.
Можешь сказать это еще раз.
Yeah, well, you can say that again.
Можешь сказать это еще раз.
You can say that again?
Ты можешь сказать это ещё раз.
— You can say that again.
— Вы можете сказать это еще раз.
Показать ещё примеры для «можешь сказать это ещё раз»...
you can say that again — ты можешь это повторить
— You can say that again.
— Ты можешь это повторить.
You can say that again.
Ты можешь это повторить?
You can say that again.
Мы можем повторить.
— Yeah, you can say that again.
— Да, можешь это повторить?
You can say that again, Bob.
— Можешь повторить это, Боб.
Показать ещё примеры для «ты можешь это повторить»...
you can say that again — скажи это ещё раз
— Man, you can say that again.
— Чувак, скажи это еще раз.
You can say that again!
Скажи это еще раз.
You can say that again.
Скажи это ещё раз.
— You can say that again.
— Скажи это еще раз.
You can say that again.
Скажи еще раз.