you brought me here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you brought me here»

you brought me hereты привёл меня сюда

I brought you here and I will lead you further!
Я привела вас сюда и я поведу вас дальше!
I brought you here to this when I hoped...
Я привела вас сюда в надежде, что...
— Did you bring me here by force?
Вы привели меня сюда силой?
«That's what you brought me here for, wasn't it, so I could take a nap?»
Вы привели меня сюда для этого, так не могу ли я поспать?
Is that why you brought me here?
Поэтому ты привёл меня сюда?
Показать ещё примеры для «ты привёл меня сюда»...
advertisement

you brought me hereони привезли её сюда

He brought you here in that car, didn't he?
Разве не он привез Вас сюда?
That's why you brought me here?
Поэтому вы и привезли меня сюда?
I told you when i brought you here a year ago that this was going to be an awfully tough place for a woman with a heart like yours.
Я говорил тебе, когда привёз тебя сюда год назад, что это место может быть очень жестоким для женщины с сердцем, подобным твоему.
— Why did you bring me here?
Зачем Вы привезли сюда меня?
Why have you brought me here?
Зачем ты меня сюда привез?
Показать ещё примеры для «они привезли её сюда»...