you broke the heart — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you broke the heart»

you broke the heartтвоего разбитого сердца

So I high-tailed it over here to pick up the pieces of your broken heart.
Так что я прискакала сюда, чтобы собрать кусочки твоего разбитого сердца.
So, if the cure for my loneliness and your broken heart are the same thing...
Что ж, если лекарство от моего одиночества и твоего разбитого сердца одно и то же... Как ты узнала?
The soundtrack of your broken heart?
Песня твоего разбитого сердца?
To mending your broken heart.
За исцеление твоего разбитого сердца.
A bitter tear shed because of your broken heart
Горькую слезу, пролитую из-за твоего разбитого сердца
Показать ещё примеры для «твоего разбитого сердца»...