you are way too good — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you are way too good»

you are way too goodты слишком хорош

You are way too good for him.
Ты слишком хороша для него.
And you are way too good to be doing it here.
И ты слишком хороша, чтобы делать это здесь.
You are way too good for him, honey.
Ты слишком хороша для него, милая.
Besides, you are way too good for him!
Да и вообще, ты слишком хороша для него! Что?
You're way too good for me.
Ты слишком хороша для меня.
Показать ещё примеры для «ты слишком хорош»...