you are the master — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you are the master»

you are the masterя мастер

I am the Master.
Я Мастер.
I am the Master...
Я Мастер...
I am the Master, you will obey me.
Я Мастер, вы должны повиноваться мне.
I am the Master and you will obey me.
Я Мастер и ты будешь мне подчиняться.
I am the Master — lord of time and ruler of Kronos.
Я Мастер — лорд времени и повелитель Кроноса
Показать ещё примеры для «я мастер»...

you are the masterя хозяин

You are the master here.
Вы хозяин здесь.
You are the master, it's for you to decide.
Вы хозяин, вам виднее.
They are the masters.
Они — хозяева.
So you're the masters the Gundans spoke of, hmm?
Таким образом, вы — хозяева, о которых говорили Гунданы, хмм?
In Casablanca, I am master of my fate.
В Касабланке, я хозяин своей судьбы!
Показать ещё примеры для «я хозяин»...

you are the masterя здесь хозяин

Now I am the master here.
— Теперь я здесь хозяин!
I'm the master here.
Я здесь хозяин.
Go out, I'm the master here now, do you understand?
Ну-ка давай иди отсюда. Теперь я здесь хозяин, понял!
You are the master.
Ты здесь хозяин.
As long as you're a master of this and a bachelor of that it doesn't matter a damn whether you've got talent or not.
Если ты здесь хозяин или бакалавр — совершенно не важно, черт возьми, есть у тебя талант или нет.
Показать ещё примеры для «я здесь хозяин»...