you are nasty — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you are nasty»
you are nasty — это было отвратительно
It's nasty.
— Отвратительно.
No, it's nasty! What?
— Отвратительно!
" He's nasty, but he's a doctor here and a pretty good one.
Он отвратителен, но он врач, и неплохой врач.
And he's nasty.
И он отвратителен.
It was nasty and untoward, and frankly, I feel like a shitheel.
Это было отвратительно и неприлично, и, откровенно говоря, я чувствую себя подонком.
Показать ещё примеры для «это было отвратительно»...
advertisement
you are nasty — она мерзкая
You're nasty.
Ты мерзкий.
— Dude, you are nasty.
— чувак, ты мерзкий.
But what if it's nasty?
А что, если это мерзко?
Oh. What if it's nasty?
А что, если это мерзко?
It's nasty.
Она мерзкая.
Показать ещё примеры для «она мерзкая»...
advertisement
you are nasty — это ужасно
It's nasty.
Это ужасно.
Your hair gets in my moisturizer, and it's nasty.
Твои волосы попадают в мой крем, а это ужасно.
He's nasty.
Он ужасен.
This is just not right. In fact, it's nasty!
Это неправильно, ужасно.
— Oh, we know, but it was a nasty knock.
Да, мы понимаем, но это был ужасный удар.
Показать ещё примеры для «это ужасно»...
advertisement
you are nasty — противные
They're nasty!
Они противные
Because he's a nasty, spiteful man and I don't want you going near him again, do you understand me?
Потому, что он противный и злобный человек, и я не хочу, чтобы ты с ним общался, ты меня понял ?
"You're nasty.
"Ты, противный.
You're a nasty, ill-mannered little boy, aren't you?
Ты противный, невоспитанный мальчишка, да?
She's abrasive, obnoxious. She is nasty.
Она наглая, самодовольная, противная.
Показать ещё примеры для «противные»...